Миртиес се намира на западното крайбрежие на остров Калимнос. Каменистият плаж, крайбрежните заведения и близостта до остров Телендос са сред основните особености на селището.
От местния пристан тръгват лодки към Телендос. Така престоят в Миртиес може да се съчетае с посещение на съседния остров и разходки по западното крайбрежие на Калимнос.
Лятото е горещо и сухо, а зимата — по-мека и дъждовна. Морският вятър влияе върху условията за пътуване с лодка.